Anfonwch hwn fel neges destun: Rethinking historicism from Shakespeare to Milton