Pātuhitia tēnei: The Holocaust and historical methodology