Zaslat SMS: Brazil, the United States, and the South American subsystem