Stav dette: Ordinary lives and grand schemes