Enviar por SMS: Women and mass consumer society in postwar France