Pātuhitia tēnei: Captives of sovereignty