發送短信: The legacies of two world wars