Deakstadieđáhus: Finding wisdom in East Asian classics