Text this: Classical sculpture and the culture of collecting in Britain since 1760