Stav dette: Towards an emancipation of patients