Pātuhitia tēnei: Speaking of death