Deakstadieđáhus: Managing relationships in transition economies