SMS dit: American encounters with Arabs