Pātuhitia tēnei: Time, tense, and causation