Envoyer par SMS: Information systems and global diversity