Seol mar théacs é seo: A new approach to research ethics :