Text this: Collective memory and oral text /