Pātuhitia tēnei: A 'special relationship'?