Envoyer par SMS: Democratization through the looking-glass