Anfonwch hwn fel neges destun: Democratization through the looking-glass