Pātuhitia tēnei: Metapher /