Text this: Overcoming border bottlenecks