Pātuhitia tēnei: Trends towards sustainability in the nuclear fuel cycle