Zaslat SMS: Studies in Ovdalian morphology and syntax :