Pātuhitia tēnei: Fragmenting modernism