Pātuhitia tēnei: Dialogue as a trans-disciplinary concept :