Pātuhitia tēnei: Edith Wharton and the visual arts