Zaslat SMS: Achieving cultural competency