Describir: Constitutional rights in two worlds