Text this: Social protection versus economic flexibility