Text this: Sex segregation and inequality in the modern labour market