Anfonwch hwn fel neges destun: Exploring the lexis-grammar interface