Pātuhitia tēnei: Multiple authorship and the myth of solitary genius