Pātuhitia tēnei: Suffering and moral responsibility