Pātuhitia tēnei: Rights, welfare, and Mill's moral theory