Text this: Gene family targeted molecular design