Pātuhitia tēnei: A subject with no object