Pātuhitia tēnei: Toleration and its limits