Deakstadieđáhus: Teaching other voices