Pātuhitia tēnei: Particle physics at the start of the new millennium