Envoyer par SMS: Identity politics in deconstruction