Pātuhitia tēnei: Neither villain nor victim