Zaslat SMS: Hard-science linguistics