發送短信: Applied linguistics as social science