Відправити по sms: From hyperbolic systems to kinetic theory