Text this: Collectivism after modernism