Pātuhitia tēnei: Married to the mouse