Pātuhitia tēnei: Mama learned us to work