Pātuhitia tēnei: Conceptual structure in lexical items