Enviar por SMS: Automorphic representations of low rank groups